Teofilo Inquebrantable

Matthew 9:32-38

A demoniac who could not speak was brought to Jesus,
and when the demon was driven out the mute man spoke.
The crowds were amazed and said,
“Nothing like this has ever been seen in Israel.”
But the Pharisees said,
“He drives out demons by the prince of demons.”

Jesus went around to all the towns and villages,
teaching in their synagogues,
proclaiming the Gospel of the Kingdom,
and curing every disease and illness.
At the sight of the crowds, his heart was moved with pity for them
because they were troubled and abandoned,
like sheep without a shepherd.
Then he said to his disciples,
“The harvest is abundant but the laborers are few;
so ask the master of the harvest
to send out laborers for his harvest.”

=======================

Previously Jesus had healed two blind men. People who were blind suffered economic and social hardship, and their condition was sometimes considered a punishment for wrongdoing. They call Jesus Son of David—the first time someone addresses him with this royal title that has messianic overtones. The phrase «Son of David» also evokes the memory of David’s heir, King Solomon, who was revered in Jewish tradition as a renowned healer and exorcist. The blind men enter the house, which belonged to Peter in Capernaum (see 8:14; 9:1), and in response to their faith, Jesus touched their eyes, and their eyes were opened. He warned them (to no avail) not to tell anyone about this miracle, to avoid sparking popular expectations about a political and nationalistic messiah, which the title “Son of David” might have suggested.

After, Jesus cures a demoniac who could not speak, the crowds were amazed—not simply over this exorcism but over all Jesus’ miraculous deeds. In the Jewish tradition healing lepers, curing the sick, raising the dead, and expelling demons had been done before, but never quite like this: in a sudden sequence of incidents, by one man who was announcing the coming of God’s kingdom. Therefore, at the climax of Jesus’ ten miracles, the crowds respond, Nothing like this has ever been seen in Israel.

But not everyone is so impressed. Jesus’ miracles are so powerful that the Pharisees cannot deny that he has access to some supernatural power. However, since he eats with tax collectors and sinners, seemingly shows disregard for the ritual purity laws, and offers forgiveness of sins apart from the temple, they conclude that he must not be sent from God. They allege that his miracles are the result of a dark power:  He drives out demons by the prince of demons. With this severe accusation, which will recur in 12:22-32, the battle lines are being drawn and opposition to Jesus intensifies. The Pharisees do not merely disagree with Jesus’ teaching. They accuse him of working with Satan.

Jesus healed the mute man and many people “were amazed”. The Pharisees, however, were jealous. They could not accept the fact that Jesus was the Messiah and that He could heal, so they falsely claimed that Jesus was healing through satanic means. In our human nature, we sometimes put others down simply because we are jealous or cannot explain what they are able to do.

Jesus does not let the Pharisees stop His mission. He continues going from town to town, “teaching in the synagogues, proclaiming the Gospel of the Kingdom, and curing every disease and illness.” His mission was to bring healing and freedom, while preaching about the coming of God’s Kingdom.

Jesus reveals His heart as He looks upon the people with pity. He wants them to experience the fullness of God’s love, but there is a need for leaders to guide them. Jesus looked upon the crowd with pity “because they were troubled and abandoned, like sheep without a shepherd.” What would Jesus see as He looks upon us today? I believe He would see some different things:

• He would see a small, but mighty, group of faithful disciples, who love Him and are doing all they can to preach about God’s Kingdom and bring healing to a broken world.

• He would see a much larger group focused on the material things of this world. They have all that the world has to offer, but their hearts are restless and empty. They often don’t know they are lost and go about their busy lives seeking more fulfillment from the world.

• He would see a group of spiritually poor people who haven’t heard the Good News of Jesus in a long time for various reasons. These people are hungry and in need of someone to share the Good News of Jesus with them.
• He would see a group of people who have given their lives over to the evil one. They are actively hostile to Christians and are doing all they can push an anti-Christian agenda.

Our world has changed rapidly in the last 20-40 years. This is not a time to despair, but a time to pray and ask that more laborers will respond to the call of Jesus in their lives. To spread the Gospel to all people and all nations, the Lord calls men and women to be “laborers for his harvest”, missionaries to the world.  The Lord needs people like you and me to be modern-day prophets in our families, in our workplaces, in our schools, among our friends, and in the neighborhood.

This does not mean necessarily that we are called to go to Africa tomorrow, but every single person is called to holiness. We call this the ‘universal call to holiness’. “Be holy because I am holy,” Jesus says. (see 1 Peter 1:16) The laborers that we should pray for are not just priests, deacons, sisters and brothers. We should pray that each person in the world be faithful to his/her vocation. 

The Lord needs holy marriages more than ever. These are couples who lay down their lives for Christ, for one another, and for their children. These couples raise their children to know Christ through daily prayer in the house and regular worship at church.

The Lord needs holy single people to sanctify the world by their virtuous lives in the environments they find themselves. These people are living saints that are not afraid to take an unpopular stand for Christ that may draw ridicule and derision from others.

The Lord needs priests, deacons, religious sisters and brothers who are on fire for Jesus Christ. Through their calling, they give witness to the risen Christ by the joy that radiates from their lives. Through word and example, they bring the Gospel alive for the world. They live in the world, but not of the world. Their focus is on the Kingdom and their way of life attracts others to want to know Jesus.

What is my mission? 

Am I living the abundant life of joy? 

How am I being called to be a laborer for Jesus Christ? 

Where is the Lord calling me to be His voice, His hands and His feet?

Have a blessed Tuesday!
Fr. Enrique GARCIA

==================================

8 de julio de 2025 – Martes de la 14º Semana del Tiempo Ordinario

San Mateo 9:32-38

En cuanto se fueron los ciegos, le presentaron a un mudo que estaba endemoniado.
El demonio fue expulsado y el mudo comenzó a hablar. La multitud, admirada, comentaba: “Jamás se vio nada igual en Israel”.
Pero los fariseos decían: “El expulsa a los demonios por obra del Príncipe de los demonios”.

Jesús recorría todas las ciudades y los pueblos, enseñando en las sinagogas, proclamando la Buena Noticia del Reino y curando todas las enfermedades y dolencias.
Al ver a la multitud, tuvo compasión, porque estaban fatigados y abatidos, como ovejas que no tienen pastor.
Entonces dijo a sus discípulos: “La cosecha es abundante, pero los trabajadores son pocos.
Rueguen al dueño de los sembrados que envíe trabajadores para la cosecha.”

=================

Anteriormente Jesús había sanado a dos ciegos. Las personas ciegas sufrían dificultades económicas y sociales, y su condición a veces se consideraba un castigo por sus malas acciones. Llaman a Jesús Hijo de David; era la primera vez que alguien se dirigía a Él con este título real de connotaciones mesiánicas. La frase «Hijo de David» también evoca el recuerdo del heredero de David, el rey Salomón, venerado en la tradición judía como un reconocido sanador y exorcista. Los ciegos entran en la casa de Pedro en Cafarnaúm (véase 8:14; 9:1), y en respuesta a su fe, Jesús les tocó los ojos, y se les abrieron. Les advirtió (en vano) que no contaran a nadie sobre este milagro, para evitar despertar expectativas populares sobre un mesías político y nacionalista, como podría haber sugerido el título «Hijo de David».

Después de que Jesús cura a un endemoniado mudo, la multitud quedó maravillada, no solo por este exorcismo, sino por todos los milagros de Jesús. En la tradición judía, sanar leprosos, curar enfermos, resucitar muertos y expulsar demonios ya se había hecho antes, pero nunca de esta manera: en una secuencia repentina de incidentes, por un hombre que anunciaba la llegada del reino de Dios. Por lo tanto, en el clímax de los diez milagros de Jesús, la multitud responde: «Nunca se había visto algo así en Israel».

Pero no todos están tan impresionados. Los milagros de Jesús son tan poderosos que los fariseos no pueden negar que tiene acceso a algún poder sobrenatural. Sin embargo, dado que come con recaudadores de impuestos y pecadores, aparentemente ignora las leyes de pureza ritual y ofrece perdón de pecados fuera del templo, concluyen que no debe ser enviado de Dios. Alegan que sus milagros son el resultado de un poder oscuro: expulsa demonios por medio del príncipe de los demonios. Con esta severa acusación, que se repetirá en 12:22-32, se trazan las líneas de batalla y la oposición a Jesús se intensifica. Los fariseos no solo discrepan de la enseñanza de Jesús. Lo acusan de colaborar con Satanás.

Jesús sanó al hombre mudo y mucha gente “quedó asombrada”. Sin embargo, los fariseos estaban celosos. No podían aceptar el hecho de que Jesús era el Mesías y que podía sanar, por lo que afirmaron falsamente que Jesús estaba sanando por medios satánicos. En nuestra naturaleza humana, a veces menospreciamos a los demás simplemente porque estamos celosos o no podemos explicar lo que pueden hacer.

Jesús no deja que los fariseos detengan su misión. Continúa yendo de
pueblo en pueblo, “enseñando en las sinagogas, proclamando el Evangelio del Reino y curando todas las enfermedades”. Su misión era traer sanación y libertad, mientras predicaba sobre la venida del Reino de Dios.

Jesús revela su corazón mientras mira a las personas con piedad. Él quiere que experimenten la plenitud del amor de Dios, pero es necesario que los líderes los guíen. Jesús miró a la multitud con compasión “porque estaban fatigados y abatidos, como ovejas sin pastor”. ¿Hoy qué vería Jesús cuando nos mira? Creo que vería algunas cosas diferentes:

1) Vería un pequeño pero poderoso grupo de discípulos fieles, que lo aman y están haciendo todo lo posible para predicar sobre el Reino de Dios y llevar la sanación a un mundo quebrantado.

2) Vería un grupo mucho más grande enfocado en las cosas materiales de este mundo. Tienen todo lo que el mundo tiene para ofrecer, pero sus corazones están inquietos y vacíos. A menudo no saben que están perdidos y siguen su vida ocupada buscando más satisfacción en el mundo.

3) Vería a un grupo de personas espiritualmente pobres que no han escuchado las Buenas Nuevas de Jesús por mucho tiempo por varias razones. Estas personas tienen hambre y necesitan a alguien para compartir las Buenas Nuevas de Jesús con ellos.

4) Vería a un grupo de personas que han entregado sus vidas al maligno. Son activamente hostiles hacia los cristianos y están haciendo todo lo posible para impulsar una agenda anticristiana.

Nuestro mundo ha cambiado rápidamente en los últimos 20-40 años. Este no es un momento de desesperación, sino un tiempo para orar y pedir que más trabajadores respondan al llamado de Jesús en sus vidas. Para difundir el Evangelio a todas las personas y todas las naciones, el Señor llama a los hombres y mujeres a ser “obreros para su viña”, misioneros en el mundo. El Señor necesita personas como tú y como yo para ser profetas modernos en nuestras familias, en nuestros lugares de trabajo, en nuestras escuelas, entre nuestros amigos y en el vecindario.
 

Esto no significa necesariamente que estamos llamados a ir a África mañana pero cada persona está llamada a la santidad. Llamamos a esto el “llamado universal a la santidad”. “Sean santos como yo soy santo”, dice Jesús (ver 1 Pe 1, 16). Los trabajadores por los que debemos orar no son solamente por los sacerdotes, diáconos, hermanas y hermanos. Debemos orar para que cada persona en el mundo sea fiel a su vocación.

El Señor necesita matrimonios santos más que nunca. Estas son parejas que dan su vida por Cristo, por los demás y por sus hijos. Estas parejas crían a sus hijos para conocer a Cristo a través de la oración diaria en la casa y el culto regular en la iglesia.

El Señor necesita personas solteras santas para santificar al mundo con sus vidas virtuosas en los entornos en que se encuentran. Estas personas son santos vivos que no tienen miedo de defender a Cristo, que es impopular y provocará el ridículo y la burla de los demás.

El Señor necesita sacerdotes, diáconos, hermanas y hermanos religiosos que estén ardiendo por Jesucristo. A través de su llamado, dan testimonio del Cristo resucitado por la alegría que irradia de sus vidas. A través de la palabra y el ejemplo, dan vida al Evangelio para el mundo. Viven en el mundo, pero no en el mundo. Su enfoque está en el Reino y su forma de vida atrae a otros a querer conocer a Jesús. 

¿Cuál es mi misión?

¿Estoy viviendo la vida abundante de alegría?

¿Cómo estoy siendo llamado a ser un obrero por Jesucristo?

¿Dónde está el Señor llamándome a ser su voz, sus manos y sus pies?

¡Que tengan un buen día!

Padre Enrique GARCIA

Mark 9:2-10

Jesus took Peter, James, and his brother John,
and led them up a high mountain apart by themselves.
And he was transfigured before them, 
and his clothes became dazzling white, 
such as no fuller on earth could bleach them. 
Then Elijah appeared to them along with Moses, 
and they were conversing with Jesus.
Then Peter said to Jesus in reply, 
“Rabbi, it is good that we are here!
Let us make three tents: 
one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
He hardly knew what to say, they were so terrified.
Then a cloud came, casting a shadow over them; 
from the cloud came a voice, 
“This is my beloved Son. Listen to him.”
Suddenly, looking around, they no longer saw anyone
but Jesus alone with them.

As they were coming down from the mountain,
he charged them not to relate what they had seen to anyone,
except when the Son of Man had risen from the dead.
So they kept the matter to themselves, 
questioning what rising from the dead meant.

=====================

Today the Church celebrates with great joy the Transfiguration of our Lord.  Why did Jesus take Peter, James and John up Mount Tabor and show Himself in glory with Moses and Elijah? Think about what was coming up – the passion, crucifixion, and death of Jesus. Jesus wanted to show them there was hope when things looked bad. He wanted them to see that there was new life after death even when things looked bleak.

We too may have mountaintop experiences with our Lord. It might be the birth of your child. It might be a retreat experience. It might be a nature walk. It might be receiving your first Communion or Reconciliation or some other sacrament. I believe that the Lord reveals Himself to us in glory many times during our lives. He is trying to show us that He is with us always, as He promised before ascending into heaven. He is trying to show us His love always. And Jesus wants us to hold onto hope when things look bad.

We also all have desert experiences when we feel like God is nowhere to be found. St. Ignatius of Loyola says that we should remember these mountaintop experiences, for they will carry us through the desert periods of life. He says the powerful experiences of God are like never-ending fonts of grace that we can return to time and time again.

For example, the day of my priestly ordination I had a mountaintop experience. I felt the presence of Jesus Christ in my heart at that moment so powerfully. I can honestly say that I don’t have that same mountaintop experience every time I celebrate the Holy Mass, but I know deep in my heart that the Lord is present. I recall those powerful experiences when I question what I’m doing or have doubts about God’s presence in my life.

The Transfiguration was not just meant for Peter, James, and John, but for you and me as well. Jesus wants to give us hope in the middle of our trials and tribulations. 

Mother Teresa experienced more than 20 years of spiritual dryness. However, she drew upon experiences in her life when she felt God’s presence very strongly. These experiences helped her get through the desert. There are times when we don’t feel God’s presence, but that does not mean that God is not there.

So let us take time today to reflect on our mountaintop experiences. Write them down with as much detail as you can remember. These will be important when your prayer is dry. The Lord loves you and wants you to know that He will be with you until the end of time (Matthew 28, 20).

You may say, “I have never had a mountaintop experience.” I encourage you to spend time each day in silence reflecting on your life. Reflect on each day and how the Lord reveals Himself to us. Love is self-revelatory always.  When two people fall in love, they reveal their true selves to one another.  Jesus does that with us all the time. Do I reveal myself to Him? Do I give myself to Him?

Read the Bible, trust in God’s mercy and your life will be transformed!        

In Christ and in Our Lady of Guadalupe

Father Enrique García Elizalde

Fiesta de la Transfiguración de Nuestro Señor

Marcos 9, 2-10

En aquel tiempo, Jesús tomó aparte a Pedro, a Santiago y a Juan, subió con ellos a un monte alto y se transfiguró en su presencia. Sus vestiduras se pusieron esplendorosamente blancas, con una blancura que nadie puede lograr sobre la tierra. Después se les aparecieron Elías y Moisés, conversando con Jesús.

Entonces Pedro le dijo a Jesús: “Maestro, ¡qué a gusto estamos aquí! Hagamos tres chozas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías”. En realidad no sabía lo que decía, porque estaban asustados.

Se formó entonces una nube, que los cubrió con su sombra, y de esta nube salió una voz que decía: “Éste es mi Hijo amado; escúchenlo”.

En ese momento miraron alrededor y no vieron a nadie sino a Jesús, que estaba solo con ellos.

Cuando bajaban de la montaña, Jesús les mandó que no contaran a nadie lo que habían visto, hasta que el Hijo del hombre resucitara de entre los muertos. Ellos guardaron esto en secreto, pero discutían entre sí qué querría decir eso de “resucitar de entre los muertos”.

===================

Hoy celebramos la Transfiguración de nuestro Señor. ¿Por qué Jesús llevó a Pedro, Santiago y Juan al Monte Tabor y se mostró en gloria con Moisés y Elías? Piensa en lo que vendría: la pasión, la crucifixión y la muerte de Jesús. Jesús quería mostrarles que había esperanza cuando las cosas parecían ponerse mal. Quería que vieran que había nueva vida después de la muerte, incluso cuando las cosas parecían sombrías.

Nosotros también podemos tener experiencias en la cima de la montaña con nuestro Señor. Podría ser el nacimiento de su hijo. Puede ser una experiencia en un retiro. Podría ser un paseo por la naturaleza. Podría estar recibiendo su primera Comunión o Reconciliación o algún otro sacramento. Creo que el Señor se revela a nosotros en la gloria muchas veces durante nuestras vidas. Él está tratando de mostrarnos que Él está con nosotros siempre, como Él prometió antes de ascender al cielo. Él está tratando de mostrarnos Su amor siempre. Y Jesús quiere que nos aferremos a la esperanza cuando las cosas se ven mal.

También todos tenemos experiencias en el desierto cuando sentimos que Dios está muy lejos o no existe. San Ignacio de Loyola dice que debemos recordar estas experiencias en la cima de la montaña, porque nos llevarán a través de los períodos de vida del desierto. Él dice que las poderosas experiencias de Dios son como fuentes interminables de gracia que podemos regresar una y otra vez.

Por ejemplo, el día de mi ordenación sacerdotal ha sido una experiencia de montaña. Sentí la presencia de Jesucristo en mi corazón en ese momento tan poderosamente. Puedo decir honestamente que no tengo la misma experiencia de cumbre cada vez que celebro la Santa Misa, pero sé profundamente en mi corazón que el Señor está presente cada vez en cada Misa. Recuerdo esas experiencias poderosas cuando cuestiono lo que estoy haciendo o tengo dudas acerca de la presencia de Dios en mi vida.

La Transfiguración no fue sólo para Pedro, Santiago y Juan, sino para nosotros también. Jesús quiere darnos la esperanza en medio de nuestras tribulaciones.

Madre Teresa experimentó más de 20 años de sequedad espiritual. Sin embargo, se basó en experiencias en su vida cuando sintió la presencia de Dios muy fuerte. Estas experiencias la ayudaron a atravesar el desierto. Hay momentos en que no sentimos la presencia de Dios, pero eso no significa que Dios no está allí.

Así que tomemos tiempo hoy para reflexionar sobre nuestras experiencias en la cima de la montaña. Escríbalas con todos los detalles que puedas recordar en tu diario. Estos serán importantes cuando su oración esté árida. El Señor te ama y quiere que sepas que Él estará contigo hasta el fin de los tiempos (ver Mateo 28,20).

Usted puede decir: “Nunca he tenido una experiencia cumbre.” Le animo a pasar el tiempo cada día en silencio, reflexionando sobre tu vida. Reflexione sobre cada día y cómo el Señor se revela a nosotros. El amor es auto-revelador siempre. Cuando dos personas se enamoran, revelan su verdadero yo unos a otros. Jesús lo hace con nosotros todo el tiempo. ¿Me entrego a Él?

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique GARCIA ELIZALDE

Mateo 14, 13-21

En aquel tiempo, al enterarse Jesús de la muerte de Juan el Bautista, subió a una barca y se dirigió a un lugar apartado y solitario. Al saberlo la gente, lo siguió por tierra desde los pueblos. Cuando Jesús desembarcó, vio aquella muchedumbre, se compadeció de ella y curó a los enfermos.

Como ya se hacía tarde, se acercaron sus discípulos a decirle: “Estamos en despoblado y empieza a oscurecer. Despide a la gente para que vayan a los caseríos y compren algo de comer”. Pero Jesús les replicó: “No hace falta que vayan. Denles ustedes de comer”. Ellos le contestaron: “No tenemos aquí más que cinco panes y dos pescados”. Él les dijo: “Tráiganmelos”.

Luego mandó que la gente se sentara sobre el pasto. Tomó los cinco panes y los dos pescados, y mirando al cielo, pronunció una bendición, partió los panes y se los dio a los discípulos para que los distribuyeran a la gente. Todos comieron hasta saciarse y con los pedazos que habían sobrado, se llenaron doce canastos. Los que comieron eran unos cinco mil hombres, sin contar a las mujeres y a los niños.

===========================

El pasaje del evangelio de hoy nos muestra la naturaleza humana y divina de Jesucristo.   Seguramente Jesús estaba de luto por la pérdida de su primo Juan el Bautista y quería ir a un lugar desierto para llorar. Jesús mostró esta emoción humana de dolor como lo hizo cuando murió su amigo Lázaro. Aquellos que han perdido un ser querido saben la necesidad de estar solos durante un tiempo de duelo. Jesús ha experimentado todas las emociones que experimentamos como seres humanos. Por esta razón, Jesús que es el buen pastor que conoce a sus ovejas, quien es el Alfarero que nos ha creado y nos ama, Él sabe que nos quebramos y no tenemos fuerzas para seguir, por eso es el único que nos entiende ante una perdida y debemos de acudir a Él ante el sagrario y pedirle fuerzas, abrirle nuestro corazón para que sane nuestro dolor y nos de consuelo.  

Las multitudes no dejaron a Jesús solo para que él pudiera llorar y lo buscaron. Él era como un poderoso maestro y predicador que siempre querían estar cerca de Él. Algo en sus corazones les dijo que Jesús era la respuesta a su búsqueda. No estaban seguros de lo que estaban buscando, pero Jesús se reunía con ellos en un profundo deseo en sus corazones. En su amor y su misericordia infinita, Jesús salió de la soledad que buscaba para llorar, y continuó para darse el mismo de todo corazón a las personas. ¡Qué acto tan desinteresado de amor por ellos! Sus corazones se mostraron satisfechos por Jesús.

Nuestros corazones sólo pueden ser satisfechos y saciados por Jesús, el amor infinito; sin embargo, tratamos de llenar nuestro corazón de las cosas que son finitas y pasajeras, a veces hasta superfluas. Buscamos a Jesús todos los días, pero a menudo no sabemos dónde buscar.

Jesús sintió compasión de ellos (otro sentimiento humano) y curó a los enfermos. Sólo así, el Señor nos mira cuando estamos enfermos (física y espiritualmente). Él quiere sanarnos de todas nuestras heridas. Él desea sanar nuestras heridas y darnos la verdadera libertad.

Entonces Jesús mostró su divinidad como Él multiplicó los cinco panes y dos peces para alimentar a miles de personas, con un montón de sobra. Él toma los pequeños regalos que le damos y los multiplica en abundancia. Así es como el Señor nos ama – en abundancia. Jesús es mucho más grande que Moisés que pidió a Dios para que alimentara a su pueblo con el maná por 40 años y alimento a más de 600 mil personas, el pueblo de Israel.  Él nos quiere alimentar, nutrirnos, sanarnos, permanecer en nosotros, y Él toma nuestros escasos dones y los multiplica abundantemente.

Jesús no nos alimenta con un pan perecedero que ha bajado del cielo, Él nos alimenta con su Cuerpo mismo, con su persona, con su alma, con divinidad, y con su sangre por más de dos mil años a millones de personas.  Lo confía a sus discípulos que son los sacerdotes para que lo distribuyan a su pueblo y nos saciemos de su Cuerpo (la Sagrada Eucaristía). Los doce canastos representan las doce tribus del antiguo pueblo de Israel, ahora el nuevo  pueblo de Israel es la Iglesia, quien es saciada con la Eucaristía y cada sacerdote hace presente a Jesús para saciar nuestra hambre y sed de ser amados, valorados, consolados y transformados en luz de las naciones y sal de la tierra. Esto solamente lo podremos lograr si alimentamos nuestra alma con Su Palabra y con la Sagrada Eucaristía para hacer la voluntad del Padre celestial.

¿De qué maneras busco al Señor diariamente?

¿Busco al Señor en la Palabra de Dios todos los días?

¿Busco al Señor en la Eucaristía diaria o semanalmente como mínimo?

¿Busco al Señor en la oración en silencio cada día?

Tomemos tiempo hoy para reflexionar sobre lo mucho que Dios nos ama. Él experimentó la vida como un ser humano en todos los sentidos menos en el pecado. Nos ama como nuestro Dios y creador, hasta el punto de morir en la cruz por nosotros.

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique GARCIA ELIZALDE

Monday of the 18th Week of Ordinary Time

Matthew 14:13-21

When Jesus heard of the death of John the Baptist,
he withdrew in a boat to a deserted place by himself.
The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.
When he disembarked and saw the vast crowd,
his heart was moved with pity for them, and he cured their sick.
When it was evening, the disciples approached him and said,
“This is a deserted place and it is already late;
dismiss the crowds so that they can go to the villages
and buy food for themselves.”
He said to them, “There is no need for them to go away;
give them some food yourselves.”
But they said to him,
“Five loaves and two fish are all we have here.”
Then he said, “Bring them here to me,’
and he ordered the crowds to sit down on the grass.
Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven,
he said the blessing, broke the loaves,
and gave them to the disciples,
who in turn gave them to the crowds.
They all ate and were satisfied,
and they picked up the fragments left over—
twelve wicker baskets full.
Those who ate were about five thousand men,
not counting women and children.

===========================

Today’s gospel passage shows us the human and divine nature of Jesus Christ. Surely, Jesus was mourning the loss of his cousin John the Baptist and wanted to go to a deserted place to grieve. Jesus displayed this human emotion of grief like he did when his friend Lazarus died. Those who have lost a loved one know this need to be alone for a time of grieving. Jesus has experienced all the emotions we experience as human beings. For this reason, Jesus, who is the Good Shepherd who knows His flock, who is the Potter who created us and loves us, He knows that we are broken and do not have the strength to continue. He is the only one who understands us when we have a lost and we must go to Him before the tabernacle and ask Him for strength, comfort, fortitude, hope, love, and his graces. We need to open our hearts to Him so that He may heal our pain and give us comfort.

The crowds did not leave Jesus alone so that he could grieve, and they sought Him out. He was such a powerful teacher and preacher that they always wanted to be around Him. Something in their hearts told them that Jesus was the answer to their searching. They weren’t sure what they were looking for, but Jesus was meeting a deep desire in their hearts. In His infinite love and mercy, Jesus left the solitude he was seeking to grieve, and continued to give Himself wholeheartedly to the people. What a selfless act! Their hearts were satisfied by Jesus.

Our hearts can only be satisfied by Jesus, the infinite One; yet we try to fill our hearts with things that are finite and temporary, sometimes even superfluous. We seek Jesus every day, but we don’t often know where to look. 

Jesus felt pity for them (another human feeling) and healed the sick. Just so, the Lord looks upon us when we are sick (physically and spiritually). He wants to heal us from all our wounds. He desires to heal our wounds and give us true freedom.

However, we try to fill our hearts with things that are finite and fleeting, sometimes even superfluous.

Then Jesus showed His divinity as He multiplied the five loaves and two fish to feed thousands of people, with plenty left over. He took the small gifts given to Him and multiplied them in abundance. That is how the Lord loves us – abundantly. 

Jesus is so much greater than Moses who asked God to feed His people with manna for 40 years and fed over 600,000 people, the people of Israel. Jesus wants to feed us, nourish us, heal us, abide in us, and He takes our small gifts and multiplies them abundantly. Jesus wants to feed us, nourish us, heal us, abide in us, and He takes our meager gifts and multiplies them abundantly. 

Jesus does not feed us with perishable bread that has come down from heaven; He feeds us with His own Body, Blood, soul, and divinity, for more than two thousand years to millions of people. He entrusts the Eucharistic to His disciples who are the priests so that they distribute it to His people and we may be satisfied with His Body (the Holy Eucharist). The twelve baskets represent the twelve tribes of the old Israel, now the new Israel is the Church, who is satisfied with the Eucharist and each priest makes Jesus present to satisfy our hunger and thirst to be loved, valued, consoled and transformed into light of the nations and salt of the earth. We can only achieve this if we feed our soul with His Word and with the Holy Eucharist, and to do the will of the heavenly Father.

What are the ways that I seek the Lord daily?

Do I seek the Lord in the Word of God every day?

Do I seek the Lord in the Eucharist daily or at least weekly?

Do I seek the Lord in silent prayer each day?

Let us take time today to reflect on how much God loves us. He experienced life as a human being in every way but sin. He loves us as our God and creator, to the point of dying on the cross for us.

Read the Bible, trust in God’s mercy and your life will be transformed!        

In Christ and in Our Lady of Guadalupe

Father Enrique García Elizalde

Matthew 13:44-46

Jesus said to his disciples:

“The Kingdom of heaven is like a treasure buried in a field,
which a person finds and hides again,
and out of joy goes and sells all that he has and buys that field.
Again, the Kingdom of heaven is like a merchant
searching for fine pearls.
When he finds a pearl of great price,
he goes and sells all that he has and buys it.”

===============

What are you willing to sell, release or surrender for the sake of the Kingdom of God? That is the question that comes to mind for me when I read the Gospel this morning. Jesus is telling His disciples that when they truly find the Kingdom of heaven, they will be willing to sell everything, out of joy, to purchase it.

I remember as I felt the call to the priesthood many years ago saying to myself and to the Lord, “Why would I give up this career and my plans to follow something that I don’t know much about?” I have a good job. I’m making good money. I am doing very well in my studies and I have a scholarship at one of the best universities in Mexico. Why would I give this up? I have no idea where you are leading me, Lord? Will I be happy? Am I making a mistake? Peter, James, John, Matthew, and the others probably had similar questions go through their minds.

Then I began to think of all the things I would give up to follow the Lord – wife, children, income, status, possible fame, luxury items, and freedom to name a few. But the Lord continued to call me. And I remembered the Scripture where Jesus says that no one who gives up family and homeland for His sake would be left unrewarded.

I didn’t become a priest to get rewarded, but I simply surrendered, not knowing exactly where this would lead me. It was frightening and went against every bit of my logic. It didn’t make sense according to worldly standards, yet everything in my heart told me to follow this call.

Now it has been 30 years after I surrendered (7 in the seminary, 23 as a priest). I no longer count the cost of discipleship. I no longer think about what I gave up to do this. I only see the joy and peace that fills my heart to serve the Lord and His people. I have been blessed abundantly. And I would happily give up everything again to follow Him, wherever He leads me.

Where is the Lord calling you today? Is He asking you to surrender something? To let go of something? An attachment? A material thing? A job? “Go sell everything you have and follow me”, He told the rich man.  But the rich man went away sad. What will you do?

We can’t outdo the Lord in generosity. He promises to be with us always and to give us an inner peace that surpasses all understanding. Archbishop Sartain once said, “There is no selfish person in the world that is truly happy.” May we be generous givers…our minds, our hearts, and our souls – that is what the Lord wants of us – everything! My father often says, “the most generous people are the happiest.”   

Read the Bible, trust in God’s mercy and your life will be transformed!        

In Christ and in Our Lady of Guadalupe

Father Enrique García Elizalde

================================

31 de julio de 2024 – Memoria de San Ignacio de Loyola

San Mateo 13,44-46

El  Reino de los Cielos se parece a un tesoro escondido en un campo; un hombre lo encuentra, lo vuelve a esconder, y lleno de alegría, vende todo lo que posee y compra el campo.
El Reino de los Cielos se parece también a un negociante que se dedicaba a buscar perlas finas;
y al encontrar una de gran valor, fue a vender todo lo que tenía y la compró.

================

¿A quién estás dispuesto a rendirte, qué es lo que estás dispuesto a vender, o de qué estás dispuesto a liberarte para poder alcanzar el Reino de Dios? Esta es la pregunta que se me viene a la mente cuando leo este Evangelio. Jesús les está diciendo a sus discípulos que cuando realmente encuentran el Reino de los Cielos, por alegría estarán dispuestos a vender todo, y adquirir el Reino de los Cielos.

Recuerdo hace años, cuando sentí el llamado al sacerdocio y me preguntaba a mí mismo y al Señor “¿Por qué me voy a deshacer de mi carrera profesional y de mis planes y seguir algo que no conozco bien? Tengo un buen trabajo. Estoy ganando buen dinero. Voy muy bien en mis estudios y tengo una beca en una de las mejores universidades de México. ¿Por qué voy a renunciar a todo esto? ¿Señor, no tengo idea a dónde me estás conduciendo? ¿Seré feliz? ¿Estaré cometiendo un error? Probablemente les paso por la mente preguntas similares a Pedro, Santiago, Juan, a Mateo y a los demás.

Entonces empecé a pensar en todas las cosas que iba a renunciar por seguir al Señor –, esposa, hijos, ingresos, estatus social, una posible fama, artículos de lujo, y la libertad para nombrar unos pocos. Pero el Señor me continuó llamando. Y recordé ese pasaje de la Escritura dónde Jesús dice que él qué renuncie a su familia y patria por el reino de los cielos no quedará sin recompensa.

Yo no me ordené sacerdote para ser recompensado, simplemente me entregue a Él, sin saber exactamente donde me llevaría esto. Era espantoso y fue en contra de toda mi lógica. No tenía sentido conforme a las normas mundanas, sin embargo, todo en mi corazón me decía que siguiera este llamado.

Ya han pasado 30 años desde que me le rendí al Señor (7 en el seminario, 23 como sacerdote). Ya no cuento el precio del discipulado. Ya no pienso en lo que tuve que renunciar para hacer esto. Sólo miro la alegría y la paz en mi corazón para servir al Señor y a su pueblo. He sido bendecido abundantemente. Y felizmente dejaría todo de nuevo para seguirlo a Él, dondequiera que me lleve.

¿El día de hoy, a qué te está llamando el Señor? ¿Qué te está pidiendo que le entregues? ¿De qué necesitas deshacerte? ¿Algo a lo cual tú estás apegado? ¿Una cosa material? ¿Un trabajo? “Vende todo lo que tengas y sígueme”, le dijo al hombre rico. Pero el hombre rico se fue triste. ¿Qué vas hacer tú?

Nosotros no podemos sobrepasar al Señor en generosidad. Él nos promete estar siempre con nosotros y darnos una paz interna que sobrepasa todo el entendimiento. Arzobispo Sartain nos dijo, “No hay una sola persona egoísta en este mundo que verdaderamente sea feliz.” Seamos personas generosas… nuestras mentes, nuestros corazones y nuestras almas – Eso es lo que El Señor quiere de nosotros – ¡Todo! Mi padre suele decir, “las personas más generosas son más felices”. Nunca nadie le ha ganado a Dios en generosidad, ¡haz la prueba y veras!

En la primera semana de septiembre ofreceré un Curso de Biblia Básico en español. Quien quiera participar favor de estar atento en las próximas publicaciones.

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique GARCIA ELIZALDE

John 11:19-27

Many of the Jews had come to Martha and Mary
to comfort them about their brother [Lazarus, who had died].
When Martha heard that Jesus was coming,
she went to meet him;
but Mary sat at home.
Martha said to Jesus,
“Lord, if you had been here,
my brother would not have died.
But even now I know that whatever you ask of God,
God will give you.”
Jesus said to her,
“Your brother will rise.”
Martha said to him,
“I know he will rise,
in the resurrection on the last day.”
Jesus told her,
“I am the resurrection and the life;
whoever believes in me, even if he dies, will live,
and anyone who lives and believes in me will never die.
Do you believe this?”
She said to him, “Yes, Lord.
I have come to believe that you are the Christ, the Son of God,
the one who is coming into the world.”

==========================

At one time, July 29th was dedicated only to St. Martha. Pope Francis, however, recently declared that on this day the Church would remember Saints Martha, Mary, and Lazarus, three siblings who were dear friends of Jesus. Martha is known as the “busybody” when Jesus came to visit her while her sister Mary sat at the feet of Jesus. She is also known for her hospitality. Sometimes she gets a bad reputation, but without Martha, many things would not get done. Martha and Mary show us that we need both the contemplative and active aspects of our spiritual life. We need both time spent in prayer and time to actively do the mission God gives us in our prayer.

Today we see the human side of Martha as well as her deep faith. She is understandably shaken when her brother Lazarus dies. She is angry with Jesus for allowing him to die and she lets Jesus know it. These are very human emotions that anyone who has lost a loved one can feel.

However, Martha does not remain in her anger when she talked with Jesus. In this dialogue with Jesus, she moves from anger to a statement of faith, “I have come to believe that you are the Christ, the Son of God, the one who is coming into the world.” This dialogue that we call prayer is essential for each one of us. Without prayer we can get stuck in places of anger, shame, self-pity, and hopelessness. Through prayer, the Lord can move us toward places of healing, peace, joy, and hope.

We can all learn something from Martha today. In the middle of our grieving and sadness it is okay to express our feelings to the Lord. Be honest. Don’t hide your anger or sadness. My spiritual director once told me, “God has broad heart. Let Him know that you are angry. He wants to hear how you are feeling, and He can withstand your anger and transform it.” God wants us to be real with Him in prayer, but He does not want us to remain in our anger. Allow the feelings to flow, but then allow the Lord to speak to your heart. Even though we cannot hear the voice of God audibly, we will begin to “hear” His voice deep in our hearts as we practice the art of prayer. 

Like Martha, the Lord invites us to place our trust in Him, who loves us and always wants what is best for us. Jesus never intends to hurt us. That goes against His nature, for He is Love. Sometimes He allows difficult things to happen for a greater purpose.

I encourage you to keep an eternal focus. Always keep your eyes focused on heaven. Remember that even Lazarus, whom Jesus raised from the dead, died again. We all must die someday. This life is not the end. Our goal is heaven. It does hurt to lose a loved one because we want them here with us, but we must remember that our home is in heaven. The hope that I have to see all my family and friends again one day in heaven gives me great hope for the future and makes me live each day with enthusiasm and purpose.

Do I relate my thoughts, feelings and desires with the Lord in prayer?

Do I practice listening to the Lord in prayer?

Have I experienced, like Martha, God moving me from a place of anger to a place of faith, peace and acceptance?

Can I profess my faith in Jesus as Lord even in the worst of times?

Like Mary, the sister of Lazarus, do I sit down to listen to the Word of God through read the Bible?

Like Lazarus, from what or from whom do I have to distance myself in order to hear the voice of Jesus and leave the tomb, even though my life stinks like Lazarus who had been in the grave for 4 days?

Read the Bible, trust in God’s mercy and your life will be transformed!        

In Christ and in Our Lady of Guadalupe

Father Enrique García Elizalde

============================\

29 de julio de 2023 – Memoria de Santos Marta, María y Lázaro

Juan 11:19-27

En aquel tiempo, muchos judíos habían ido a ver a Marta y a María para consolarlas por la muerte de su hermano Lázaro. Apenas oyó Marta que Jesús llegaba, salió a su encuentro; pero María se quedó en casa. Le dijo Marta a Jesús: “Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano. Pero aún ahora estoy segura de que Dios te concederá cuanto le pidas”.

Jesús le dijo: “Tu hermano resucitará”. Marta respondió: “Ya sé que resucitará en la resurrección del último día”. Jesús le dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees tú esto?” Ella le contestó: “Sí, Señor. Creo firmemente que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que tenía que venir al mundo”.

=============================

Anteriormente, el 29 de julio era dedicado sólo a Santa Marta pero el Papa Francisco, declaró recientemente que la Iglesia hoy celebraría a los Santos Marta, María y Lázaro, tres hermanos que eran queridos amigos de Jesús.  Marta es conocida como la “preocupona” cuando Jesús vino a visitarla mientras que su hermana María se sentó a los pies de Jesús. Ella también es conocida por su hospitalidad. A veces obtiene una mala reputación, pero sin Marta, muchas cosas no se realizarían. Marta y María nos muestran que necesitamos tanto los aspectos contemplativos y activos de nuestra vida espiritual. Necesitamos tanto tiempo dedicado a la oración como tiempo para cumplir activamente la misión que Dios nos da en nuestra oración.

Hoy vemos el lado humano de Marta, así como su profunda fe. Ella es sacudida comprensiblemente cuando su hermano Lázaro muere. Ella está enojada con Jesús por permitir que muera y se lo hace saber a Jesús. Estas son emociones muy humanas que cualquier persona que ha perdido a un ser querido puede sentir. Sin embargo, Marta no permanece en su ira cuando dialoga con Jesús. En este diálogo con Jesús, ella pasa de la ira a una declaración de fe: “Creo firmemente que tú eres el Mesías, el Hijo de Dios, el que tenía que venir al mundo.”   Este diálogo que llamamos oración es esencial para cada uno de nosotros. Sin la oración podemos quedarnos atrapados en la ira, la vergüenza, la autocompasión, y la desesperanza. A través de la oración, el Señor puede llevarnos a la sanación, la paz, la alegría, y la esperanza.

Todos podemos aprender hoy algo de Marta. En medio de nuestro duelo y tristeza está bien expresarle nuestros sentimientos al Señor. Se honesto. No ocultes tu enojo o tristeza.  Mi director espiritual una vez me dijo: “Dios tiene un corazón inmenso. Hazle saber que estás enojado. Él quiere que le digas cómo te sientes y puede transformar tu ira”. Dios quiere que seamos auténticos con Él en la oración, pero Él no quiere que permanezcamos en nuestra ira. Permite que los sentimientos fluyan, pero luego permite que el Señor te hable a tu corazón. Aunque no podamos escuchar la voz de Dios de manera audible, comenzaremos a “escuchar” Su voz en lo profundo de nuestros corazones mientras practicamos el arte de la oración.

Como Marta, el Señor nos invita a poner toda nuestra confianza en Él, que nos ama y siempre quiere lo mejor para nosotros. Jesús nunca tiene la intención de hacernos daño. Eso va en contra de Su naturaleza porque Él es Amor. A veces Él permite que sucedan cosas difíciles para un propósito mayor.

Mantengamos nuestro enfoque en lo eterno. Siempre mantener sus ojos enfocados en el cielo. Recuerda que incluso Lázaro, a quien Jesús resucitó de entre los muertos, volvió a morir. Todos tenemos que morir algún día. Esta vida no es el final. Nuestro objetivo final es el cielo. Duele perder a un ser querido porque los queremos aquí con nosotros, pero debemos recordar que nuestro hogar está en el cielo. La esperanza de tener que volver a ver a toda mi familia y amigos algún día en el cielo me da una gran esperanza para el futuro y me hace vivir cada día con entusiasmo y propósito.

¿Relaciono mis pensamientos, sentimientos y deseos con el Señor en oración?

¿Practico escuchar al Señor en oración?

¿He experimentado, como Marta, que Dios me está moviendo de la ira a la fe, la paz y la aceptación?

¿Puedo profesar mi fe en Jesús como Señor incluso en los peores momentos?

Cómo María, la hermana de Lázaro, ¿me siento a escuchar la Palabra de Dios a través de leer la Biblia?

Cómo Lázaro, ¿de qué o de quién tengo que alejarme para escuchar la voz de Jesús y salir de la tumba, aunque sienta que mi vida apeste como Lázaro que llevaba 4 días en el sepulcro?  

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique GARCIA ELIZALDE

Mateo 13:18-23

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Escuchen ustedes lo que significa la parábola del sembrador. A todo hombre que oye la palabra del Reino y no la entiende, le llega el diablo y le arrebata lo sembrado en su corazón. Esto es lo que significan los granos que cayeron a lo largo del camino.

Lo sembrado sobre terreno pedregoso significa al que oye la palabra y la acepta inmediatamente con alegría; pero, como es inconstante, no la deja echar raíces, y apenas le viene una tribulación o una persecución por causa de la palabra, sucumbe.

Lo sembrado entre los espinos representa a aquel que oye la palabra, pero las preocupaciones de la vida y la seducción de las riquezas, la sofocan y queda sin fruto.

En cambio, lo sembrado en tierra buena, representa a quienes oyen la palabra, la entienden y dan fruto; unos, el ciento por uno; otros, el sesenta; y otros, el treinta”.

=======================

Hoy es Día de los Abuelos en la Iglesia. Recordamos a Joaquín y Ana, los padres de María y abuelos de Jesús. Sus nombres no aparecen en la Biblia, pero los nombres se encuentran en el documento Protoevangelium de Santiago (Evangelio de Santiago) en el primer siglo.

Los padres de María deben haber sido personas extraordinarias que la criaron en la fe y la prepararon para decir “SI” a Dios cuando Él la llamó. María era una niña de entre 14 y 16 años cuando el ángel Gabriel se le apareció para decirle que iba a concebir por el Espíritu Santo y dar a luz un hijo. ¿Qué dirían hoy la mayoría de los adolescentes?  “¿Qué me estás pidiendo que haga? Tengo planes y no incluyen dar a luz al hijo de Dios”.

Sin embargo, María le dio su FIAT: “Hágase en mí según Tu Palabra”. Sí, sus padres deben haber compartido con ella las historias de Abraham, Isaac y Jacob. Ella debe haber sabido acerca de Moisés, Elías, Eliseo, Sara, Samuel, Rut y Job. Le enseñaron los caminos de la fe.

Hoy honramos a San Joaquín y Santa Ana, nuestros abuelos en la fe, y también debemos honrar a nuestros abuelos de sangre ya todos aquellos que nos entregaron la fe. También reflexionamos sobre la importancia de pasar la fe a la siguiente generación. ¿La enseñanza de la fe es tan importante para nosotros como la enseñanza de matemáticas, ciencias e inglés? Este debe ser nuestro objetivo principal como cristianos. Jesús nos dijo que hiciéramos discípulos de todas las naciones, así que comenzamos con los más cercanos a nosotros. No necesitan saber álgebra en el cielo, pero estar preparado con fe tiene un significado eterno. Aquí dejo dos links de dos videos sobre san Joaquín y Santa Ana. https://youtu.be/AHMf3gUmAt0?si=8P-c-Fw9dp-Bpd2C

Cuando mi papá era niño, cada año él plantaba con mi abuelo y mis tíos un gran huerto. Ellos cultivaban papas, tomates, frijol, chicharos y maíz. Hace algunos años, mi papá me ayudo a plantar un pequeño jardín en mi patio trasero en la parroquia María, Madre de Dios. Me encantan las verduras frescas directamente del jardín y me encanta ver las cosas crecer. Era un jardín pequeño y sencillo, y yo pensé que sería fácil de mantener. Sin embargo, tomó cuidado diario – agua, deshierbar, y podar.

Con mi agenda llena encontré que cuidar del jardín era mucho más difícil de lo que originalmente había pensado. Hice el riego ya que sólo tomaba unos minutos cada día. Sin embargo, no invertí el tiempo para arrancar las hierbas malas, y ¡fue increíble que tan rápido brotaban esas malas hierbas! Cuando yo era un poco descuidado con el jardín, las hierbas malas florecieron y ahogaban el crecimiento de los vegetales. Mi jardín no produjo abundante fruta como los jardines de mi papá y mi abuelo.

Lo mismo es cierto en nuestra vida espiritual. Si no estamos atentos con nuestra oración personal, fieles a la lectura de las Escrituras, regulares con nuestra confesión de pecados y fieles a asistir a Misa, las malas hierbas del orgullo, la pereza y el pecado pueden crecer rápidamente y ahogar nuestra vida espiritual. Sin siquiera darnos cuenta, podemos desvanecernos del Señor, y no producimos fruta buena. A veces parece difícil recuperarnos de lo lejos que nos hemos extraviado. Afortunadamente, tenemos el Sacramento de la Reconciliación para unirnos una vez más al Señor.

¿Es fértil la tierra de mi corazón para recibir la Palabra de Dios a través de la oración, las Escrituras y los sacramentos de la Eucaristía y la Reconciliación?

¿Invierto en mi vida espiritual de la misma manera que invierto en mis redes sociales, teléfonos celulares, música y programas de televisión?

¿Me he vuelto flojo en alguna de mis prácticas espirituales?

Señor, quiero dar frutos que “rindan ciento, sesenta o treinta veces”. Hay tantas distracciones en la vida que intentan evitar que yo dé fruto para ti. Hay tantos obstáculos que ofrece este mundo para evitar que crezca en mi relación contigo. Solo te quiero a ti. Mi deseo más profundo es ser tierra fértil, crecer en santidad y compartir su amor y misericordia con todos. Quiero producir buenos frutos que te den honor y gloria. Protégeme de las malas hierbas que el maligno quiere plantar en mi corazón. Mantenme vigilante. No me dejes ser flojo con mi vida espiritual. Dame el deseo solo de ti. Quiero vivir una santidad radical en un mundo que se está desvaneciendo de ti.

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique GARCIA ELIZALDE

July 26, 2024 – Memorial of Saints Joachim and Anne, parents of the Virgin Mary

Matthew 13:18-23

Jesus said to his disciples:
“Hear the parable of the sower.
The seed sown on the path is the one who hears the word of the Kingdom
without understanding it,
and the Evil One comes and steals away
what was sown in his heart.
The seed sown on rocky ground
is the one who hears the word and receives it at once with joy.
But he has no root and lasts only for a time.
When some tribulation or persecution comes because of the word,
he immediately falls away.
The seed sown among thorns is the one who hears the word,
but then worldly anxiety and the lure of riches choke the word
and it bears no fruit.
But the seed sown on rich soil
is the one who hears the word and understands it,
who indeed bears fruit and yields a hundred or sixty or thirtyfold.”

=======================

Today is Grandparents Day in the Church.  We remember Saints Joachim and Anne, the parents of Mary, grandparents of Jesus.  Their names are not listed in the Bible, but are found in the 1st century document Protoevangelium of James (Gospel of James). 

The parents of Mary must have been extraordinary people who raised her in the faith and prepared her to say YES to God whenever He called.  Mary was a young girl between 14 and 16 years old when the angel Gabriel appeared to her to tell her she would conceive by the Holy Spirit and bear a son.  What would most teenagers say today?  “What are you asking me to do?! I have plans and they don’t include giving birth to God’s son.”

Yet Mary gave her FIAT: “Be it done to me according to Your Word.”  Yes, her parents must have shared with her the stories of Abraham, Isaac and Jacob.  She must have known about Moses, Elijah, Elisha, Sarah, Samuel, Ruth and Job.  They taught her the ways of faith.

Today we honor St. Joachim and St. Anne, our grandparents in faith, and we should also honor our blood grandparents and all those who handed the faith on to us.  We also reflect on the importance of passing the faith on to the next generation.  Is teaching the faith as important to us as teaching math, science and English?  This should be our primary goal as Christians. Jesus told us to make disciples of all nations, so we begin with those closest to us.  They don’t need to know algebra in heaven, but being prepared in faith does has eternal significance.

When my father was a child, each year my dad, my grandfather, and my uncles planted together a large vegetable garden. They planted tomatoes, potatoes, beans, peas, cucumbers, lettuce, onion, corn, and more. Several years ago, my dad helped me plant a small garden in my backyard at Mary, Mother of God Parish. I love fresh vegetables right out of the garden, and I love to watch things grow.  It was a small and simple garden, and I thought it would be easy to maintain.  However, it took daily care – watering, weeding, and pruning.

With my busy schedule I found that caring for the garden was much more difficult than I originally thought it would be.  I did the watering since it only took a few minutes each day.  However, I did not invest the time to pull the weeds, and it was amazing how quickly those weeds sprouted!  When I was a little careless with the garden, the weeds flourished and choked the growth of the vegetables. My garden did not produce abundant fruit like the gardens of my dad and grandpa.

The same is true in our spiritual life.  If we are not vigilant with our personal prayer, faithful to the reading of Scripture, regular with our confession of sins, and faithful to attending Mass, weeds of pride, laziness and sinfulness can quickly grow and choke our spiritual life. Without even realizing it, we can fade away from the Lord, and we stop producing good fruit.  Sometimes it seems hard to recover from how far we have strayed.  Fortunately, we have the Sacrament of Reconciliation to unite us once again with the Lord.

Is the soil of my heart fertile to receive the Word of God through prayer, Scripture and the Sacraments of Eucharist and Reconciliation?

Do I invest in my spiritual life in the same way I invest in my social media, cell phone, music, and TV programs?

Have I gotten lazy in any of my spiritual practices?

Lord, I want to bear fruit that “yields a hundred or sixty or thirtyfold.” There are so many distractions in life that try to prevent me from bearing fruit for You.  There are so many obstacles offered by this world to keep me from growing in my relationship with You.  I want only You.  My deepest desire is to be fertile ground, to grow in holiness, and to share your love and mercy with everyone. I want to produce good fruit that will give You honor and glory. Protect me from the weeds that the evil one wants to plant in my heart.  Keep me vigilant. Do not let me get lazy with my spiritual life. Give me the desire for You alone. I want to live radical holiness in a world that is fading away from You.

Read the Bible, trust in God’s mercy and your life will be transformed!        

In Christ and in Our Lady of Guadalupe

Father Enrique García Elizalde

Mateo 12, 46-50

En aquel tiempo, Jesús estaba hablando a la muchedumbre, cuando su madre y sus parientes se acercaron y trataban de hablar con él. Alguien le dijo entonces a Jesús: “Oye, ahí fuera están tu madre y tus hermanos, y quieren hablar contigo”.

Pero él respondió al que se lo decía: “¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?” Y señalando con la mano a sus discípulos, dijo: “Éstos son mi madre y mis hermanos. Pues todo el que cumple la voluntad de mi Padre, que está en los cielos, ése es mi hermano, mi hermana y mi madre”.

===================

 

Muchas personas señalan este Evangelio para tratar de demostrar que Jesús tenía hermanos de sangre y que María no siempre fue virgen. La palabra griega para “hermanos” es “adelphoi”, que puede significar primo, tío, sobrino, vecino, compañero de trabajo o amigo. (Para más información sobre esta explicación ver el video del Padre Luis Toro https://youtu.be/B7_O3j_hqz8?si=_9LkZlWlOQMYqyQd El punto central de esta Escritura es cómo NOSOTROS nos convertimos en parte de la familia de Jesús: “El que hace la voluntad de mi Padre celestial es mi hermano, mi hermana y mi madre”.

Si María hubiera tenido otros hijos, habría ido a vivir con ellos después de que Jesús murió; sin embargo, debido a que ella no tenía otros hijos biológicos, Jesús confió a Su Madre a San Juan. Imagina a San Juan y María hablando hasta altas horas de la noche sobre Jesús y sus muchas experiencias con Él. El Evangelio de Juan es probablemente el fruto de muchas de estas conversaciones con María.

La herencia de Jesús es la vida eterna con su Padre. ¡Dios Padre quiere la misma herencia para ti y para mí!  De acuerdo con este pasaje de la Escritura, nos convertimos en hijos e hijas adoptivos de Dios Padre cuando seguimos la voluntad de Dios en nuestras vidas. Por lo tanto, nosotros también heredamos la vida eterna al convertirnos en hijos de Dios a través de nuestro bautismo y la conversión continua mientras intentamos vivir la voluntad de Dios en nosotros.
 
Esto plantea la pregunta: si seguir la voluntad de Dios es tan importante, ¿cómo puedo saber cuál es la voluntad de Dios para mí? Esta es una pregunta complicada porque la voluntad de Dios es muy personal para cada uno de nosotros. Conocer la voluntad de Dios y seguirla es la meta principal en nuestras vidas espirituales. Dios tiene un hermoso plan para cada uno de nosotros. Él nos ha dado a cada uno de nosotros dones y talentos especiales para un propósito. No puedo decirte cuál es la voluntad de Dios para ti, pero puedo darte herramientas para ayudarte a discernir la voluntad de Dios. Esto es lo que hice durante doce años como capellán en el Seminario Benedictino de Concepción en Missouri. Aquí están mis recomendaciones para conocer la voluntad de Dios en el panorama general (vocación), así como a diariamente:

Crecer en santidad. Todos y cada uno de nosotros, estamos llamados a la santidad. Esto puede sonar imposible o abrumador, pero tratar de dividirlo en momentos sagrados como enseña Matthew Kelly. En el momento presente, traten de tomar decisiones que sean de Dios y se alejen del pecado. Estas son algunas maneras de ayudarte a hacer momentos santos.

Oración personal diaria– trata de pasar al menos 10 minutos al día en oración silenciosa entrenándote para escuchar la voluntad de Dios. Ten un diálogo con Dios y pídele que revele Su voluntad para ti.

Ten un director espiritual. Encuentra a alguien que tenga más experiencia que tú en la vida espiritual que te ayude en esta jornada espiritual. San Bernardo de Clairvaux dijo: “El que se constituye a sí mismo como su propio director espiritual es discípulo de un tonto.” Podemos justificar cualquier cosa, entonces necesitamos una voz objetiva de alguien que tenga experiencia en la vida espiritual para ayudarnos a guiarnos.

Participar a menudo en los Sacramentos de Eucaristía y la Reconciliación. Recomiendo la Misa diaria si es posible y la confesión mensual (o más a menudo si se trata de un pecado grave).

Leer la Biblia.  Recomiendo leer las lecturas diarias de la Misa todos los días como parte de su oración. También recomendaría leer el Evangelio de San Lucas y los Hechos de los Apóstoles, ya que ambos están escritos por San Lucas y constituyen una historia continua.

Estar cerca de María, la madre de Jesús. Ella es la primera y la mejor discípula de Cristo porque ella, sobre todos los demás, siguió la voluntad del Padre. Sigamos su ejemplo de discipulado y su SÍ a Dios. Rece el rosario diariamente y medite sobre los misterios de la vida, muerte, resurrección y ascensión de Jesús.

Leer 5 páginas de un buen libro católico cada día. Algunos de mis favoritos son “La Cena del Cordero” de Scott Hahn, “Introducción a la Vida Devota” de San Francisco de Sales, “Vidas de Santos” del Padre Eliecer Sálesman. También me encanta leer biografías de mis santos favoritos como San Juan Pablo II, San Juan Bosco, Padre Pio, San Juan María Vianney, etc.

Rodéese de otros católicos cristianos fieles que le ayuden a vivir su fe. La comunidad es tan importante. Normalmente nos convertimos en personas con las que pasamos más tiempo. En la historia de la Iglesia, los santos surgen en grupos. Recuerda: “Quien con lobos anda, aullar se enseña,” y “el que con nopales se junta, baboso se vuelve o se espina.” Pero si andas con santos, también te convertirás en un santo.

¿Estás buscando activamente la santidad?

¿Cuáles son algunos pasos prácticos que puedes tomar de los puntos anteriores?

¿Has pensado en los momentos santos de hoy?

¿Quiénes son tus amigos que te inspiran a ser santo? 

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique GARCIA ELIZALDE

Tuesday of the 16th Week of Ordinary Time

Matthew 12:46-50

While Jesus was speaking to the crowds,
his mother and his brothers appeared outside,
wishing to speak with him.
Someone told him, “Your mother and your brothers are standing outside,
asking to speak with you.”
But he said in reply to the one who told him,
“Who is my mother? Who are my brothers?”
And stretching out his hand toward his disciples, he said,
“Here are my mother and my brothers.
For whoever does the will of my heavenly Father
is my brother, and sister, and mother.”

=============================

Many people point to this Gospel to try to prove that Jesus had blood brothers and that Mary was not always a virgin.  The Greek word for “brethren” is “adelphoi”, which can mean cousin, uncle, nephew, neighbor, co-worker or friend. (For more on this explanation read this article from Jason Evert and Catholic Answers – https://www.catholic.com/magazine/print-edition/how-to-explain-the-perpetual-virginity-of-mary)  The whole point of this Scripture is how WE become part of the family of Jesus – “For whoever does the will of my heavenly Father is my brother, and sister, and mother.”

If Mary had other sons, she would have gone to live with them after Jesus died; however, because she had no other biological children, Jesus entrusted His Mother to St. John.  Imagine St. John and Mary talking late into the nights about Jesus and their many experiences with Him.  The Gospel of John is probably a fruit of many of these conversations with Mary.

Jesus’s inheritance is everlasting life with His Father.  God the Father wants the same inheritance for you and me!  According to this Scripture, we become adopted sons and daughters of God the Father when we follow the will of God in our lives.  Thus, we too inherit everlasting life by becoming children of God through our baptism and continual conversion as we attempt to live out God’s will for us.

This begs the question:  If following God’s will is so important, how do I know God’s will for me?  This is a complicated question because God’s will is so personal for each one of us.  Knowing God‘s will and following it is the primary goal in our spiritual lives. God has a beautiful plan for each one of us. He has given each one of us special gifts and talents for a purpose.  I cannot tell you what God’s will is for you, but I can give you tools to help you discern God’s will.  This is what I did for twelve years as chaplain at Conception Seminary College in Missouri in the Benedictine Monastery. Here are my recommendations to come to know God’s will in the big picture (vocation) as well as on a daily basis:

Grow in holiness.  We are all called to holiness – every single one of us. This may sound impossible or overwhelming but try to break it down to holy moments as Matthew Kelly teaches. In the present moment, try to make decisions that are Godly and turn away from sin. Here are some ways to help you make holy moments.

Personal prayer – try to spend at least 10 minutes a day in silent prayer training yourself to listen to the will of God. Have a dialogue with God and ask Him to reveal His will for you.

Get a spiritual director. Find someone who has more experience than you in the spiritual life to help you on this journey.  St. Bernard of Clairvaux said, “He who constitutes himself his own spiritual director is the disciple of a fool.” We can justify anything, so we need an objective voice of someone who has experience in the spiritual life to help guide us.

Participate often in the Sacraments of Eucharist and Reconciliation.  I recommend daily Mass if possible and monthly confession (or more often if you are dealing with serious sin).

Read the Bible.  I recommend reading the daily Mass readings every day as part of your prayer. I would also recommend reading the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles since they are both written by St. Luke and constitute one continuous story.

Stay close to Mary, Jesus’s mother.  She is the first and best disciple of Christ because she, above all others, followed the will of the Father.  Let us follow her example of discipleship and her YES to God.  Pray the rosary daily and meditate upon the mysteries of Jesus’s life, death, resurrection, and ascension. 

Read 5 pages of a good Catholic book each day. A few of my favorites are “The Lamb’s Supper” by Scott Hahn, “An Introduction to the Devout Life” by St. Francis de Sales, “Consacration to St. Joseph” by Donald H. Calloway. I also love to read biographies of my favorite saints like St. John Paul II, St. John Bosco, Padre Pio, St. John Vianney, etc.

Surround yourselves with other strong Catholic Christians who help you live your faith.  Community is so important.  We usually become like the people with whom we spend the most time. Saints arise in groups in history. Remember: “He who hangs out with wolves learns to howl,” and “he who hangs out with cactus becomes slimy.” If you hang out with saints, you will become a saint too.

Are you actively seeking holiness?

What are some practical steps that you can take from the points above?
Have you thought about the holy moments of today?

Who are your friends that inspire you to be holy?

In Christ,

Fr. Enrique GARCIA

Evangelio según san Mateo 11, 25-27

En aquel tiempo, Jesús exclamó: «¡Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y las has revelado a la gente sencilla! Gracias, Padre, porque así te ha parecido bien.

El Padre ha puesto todas las cosas en mis manos. Nadie conoce al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar».

============================

Aquí tenemos el privilegio de escuchar a Jesús dirigirse a su Padre en oración. Solamente en dos acciones más lo escuchamos en el evangelio según san Mateo que el Mesías habla íntimamente con el Padre: cuando se entrega el mismo a la pasión en el Getsemaní (26, 39 y 42) y cuando Él mismo se ofrece en la cruz (27,46).

Jesús alaba al Padre y le da gracias por su obrar, tan diverso y sorprendente con respecto a la lógica humana, que exalta el poder  y la fuerza de todos los ámbitos de la existencia. ¿Quiénes son los beneficiarios de la Revelación? No son los que cuentan exclusivamente con su propia sabiduría, no son los que ponen fundamento de su propia seguridad sobre las capacidades de la inteligencia. Entonces, ¿quiénes son los escogidos por Dios para conocerle? Los “pequeños” son los beneficiarios de la revelación del Padre (vers. 25).  

Así, el grito de dolor de Corazaín, Betsaida, Cafarnaúm, renuentes e indiferentes con respecto a su palabra (cfr. Mt 11,20-24), va siguiendo el grito de alegría de Jesús por aquellos que, por el contrario, han abierto su corazón a la Palabra. A las ciudades galileas, que conocían bien al “hijo del carpintero” (Mt 13,55) porque era su patria, les resulta incomprensible la novedad de su Palabra, que se revela; en cambio, a quienes, privados de títulos de méritos y sin estar en condiciones de apoyarse en prerrogativas humanas, que son capaces de confiar en Dios, seguros de Su fidelidad, a ellos se da a conocer.

Ellos son conocidos como los Pobres de Yahvéh o Anawin, quienes son hombres y mujeres que habiendo puesto toda su esperanza en Dios, comprendieron que su única y verdadera riqueza es Dios mismo. Creían radicalmente en Dios y teniéndolo en su corazón, les bastaba para sobrevivir. Eran sencillos, trabajadores, piadosos y buenos con todos. Esto no los libraba de ser maltratados, o vistos como personas cortas de visión o empuje. Pero su tarea iba más allá de volverse exitosos, prósperos o llenarse de posesiones materiales, su misión es ser fieles a Dios.

Jesús constata con alegría la elección preferencial del Padre, jamás desmentida a lo largo de toda la revelación, por los que son pequeños, pobres, sencillos y confían en su amor y providencia. Así le parece bien al Padre (v. 26) y así le perece a Jesús.  

Los sencillos y humildes, en cambio, han aprendido otro lenguaje. Saben distinguir las señales de auxilio del que padece necesidad quizá porque han tenido que utilizarlas en su momento. Saben que todos pasamos por horas difíciles en las que nada podemos y todo necesitamos. Ese es el lenguaje del Reino de Dios. Ese es el lenguaje de Jesús. Esa es la atmósfera que irradia, discreta y humilde y pura, la Eucaristía.

Solo quien se hace pequeño en el corazón, en toda su existencia, sólo quien se vuelve disponible para entrar en la lógica del don gratuito de Dios, puede comprenderla. El apóstol Pablo lo dirá con otras palabras: “Lo que en Dios parece debilidad es más fuerte que los hombres” (1 Cor 1, 25a). La Eucaristía es la más grande fuerza que tenemos los cristianos porque es Cristo mismo quien viene a nosotros para alimentarnos porque es el Pan vivo verdadero, bajado del cielo, el nuevo mana (Leer Juan 6, 51-58).

¿Confías más en tus fuerzas o en el poder de Dios para cambiar tu vida?

¿Crees saber todo y no necesitar nada o estás dispuesto a aprender y a recibir más de Dios?

¿Tu vida de oración o espiritual es personal, íntima y confiada a nuestro Padre celestial amoroso?

¿Tienes una relación íntima, profunda, constante y reverente con Jesús-Eucaristía a través de la Misa frecuente, comunión constante y adoración perpetua?

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

  En Cristo y Santa María de Guadalupe

 Padre Enrique García Elizalde

Mateo 10, 16-23

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus apóstoles: “Yo los envío como ovejas entre lobos. Sean, pues, precavidos como las serpientes y sencillos como las palomas.

Cuídense de la gente, porque los llevarán a los tribunales, los azotarán en las sinagogas, los llevarán ante gobernadores y reyes por mi causa; así darán testimonio de mí ante ellos y ante los paganos. Pero, cuando los enjuicien, no se preocupen por lo que van a decir o por la forma de decirlo, porque en ese momento se les inspirará lo que han de decir. Pues no serán ustedes los que hablen, sino el Espíritu de su Padre el que hablará por ustedes.

El hermano entregará a su hermano a la muerte, y el padre a su hijo; los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán; todos los odiarán a ustedes por mi causa, pero el que persevere hasta el fin, se salvará.

Cuando los persigan en una ciudad, huyan a otra. Yo les aseguro que no alcanzarán a recorrer todas las ciudades de Israel, antes de que venga el Hijo del hombre’’.

================

¿Estás seguro que quieres ser discípulo(a) del Señor? Algunos dirían que Jesús no es bueno en marketing. Mira la descripción para alguien que quiere ser su discípulo:

• Disponibilidad a ser enviado como una oveja entre lobos
• Capacidad para ser astuto como una serpiente y sencillo como una paloma
• Estar dispuesto a ser entregado a las autoridades y ser juzgado
• Capaz para dejar el control y dejarme hablar a través de ti
• Disponibilidad a que sus familiares lo entreguen a las autoridades
• Disponibilidad a ser odiado por Mi causa
• Disponibilidad a soportar pruebas severas y continuar perseverando para la misión
• Disponibilidad a morir por Mí, si es necesario

¿Está listo para inscribirse en esta misión para ser un discípulo de Jesús? ¿Qué estaba tratando de hacer Jesús con esta descripción de trabajo? Estaba siendo realista. Sabía que la gente no querría escuchar las Buenas Nuevas y reaccionaría severamente a Sus discípulos. Estaba tratando de prepararlos para las dificultades para que no se desanimaran cuando comenzaran las pruebas. Esto es algo que debemos hacer por nuestros hijos. Necesitamos prepararlos para las dificultades de la vida. Seguir a Jesús no es fácil, y debemos saberlo antes de inscribirnos para ser sus discípulos. Esto no es para los débiles de corazón, especialmente hoy. El águila real no forma polluelos, sino aguiluchos dispuestos a volar por los aires y conquistar la inmensidad de cielo. Los hijos de la mamá gallina siempre permanecen el suelo o el corral para ser vendidos y alimentar a otros.

Es posible que haya oído hablar de los “padres vigilantes”, que siempre están sobre sus hijos y los vigilan todo el tiempo, van a todas partes donde sus hijos van, les resuelven la vida y no les permiten que ni el sol les dé porque ellos les arriman la sombra.  Hoy tenemos “padres Zamboni o padres sobre protectores”.  La máquina Zamboni se utiliza en arenas de hielo para alisar la superficie del hielo. Los “padres de Zamboni” van antes que sus hijos para allanar el camino para que nunca tropiecen o caigan. Ellos nunca los dejan que se esfuercen, les dan todo porque ellos cuando eran niños no lo tuvieron y les quieren evitar hasta el más mínimo esfuerzo. No les estamos haciendo ningún favor a nuestros hijos al hacerlo porque crecen sin experimentar nunca fracasos o luchas. Cuando se encuentran con su primera prueba en la vida, se dan por vencidos porque no están preparados para ello y piensan que algo está mal.

Trabajé 18 meses en una escuela pública en el área de niños especiales, la mayoría de los niños que yo atendía, tenían alguna enfermedad especial como algún grado de autismo. Me sorprendió ver que cuando los papás están al pendiente de ellos y quieren que sean más independientes, les exigían más y eran más disciplinados porque sabían que no van estar toda la vida y todo el tiempo con ellos. Para mi sorpresa se comportaban mejor que los otros niños. Fue extraordinario ver su progreso y el desempeño académico por encima de sus compañeros. Lo decepcionante fue ver que los otros niños sin disciplina con padres permisivos estaban adictos a la indisciplina y rebeldía que se veía reflejado en su bajo aprovechamiento, berrinches, adicción a los video juegos, ansiedad, no poder estar sin el celular o algún medio electrónico, se enojaban porque no sabían perder en un juego porque estaban acostumbrados a siempre ganar en casa sin merecerlo. Definitivamente la disciplina, el esfuerzo, el prepararlos en todas las áreas de la vida va hacer la diferencia en estos niños.

Como seguidores de Jesús, debemos estar preparados para las pruebas de la vida, para que cuando vengan, y vendrán, estemos preparados para soportar con Él hasta el final y salir victoriosos. Porque “Jesús da sus peores batallas a los mejores guerreros”, piensa en todos los santos, los mártires, los esposos fieles, los padres de familia responsables, a los sacerdotes entregados, a los jóvenes que viven la castidad antes del matrimonio, al joven que lucha contra la pornografía y lujuria presente en todas partes, a los hombres y mujeres que resisten la tentación del alcohol, la droga, chisme, violencia física y verbal.  

Jesús también quiere elevar los estándares de desempeño para nosotros como los atletas de alto rendimiento. Como atleta, me encantan los desafíos. Me encantó cuando empecé a jugar fútbol soccer, a un grupo de niños nos rechazaron de un equipo por no ser tan buenos para jugar. Pero mi papá nos entrenó  todos los días antes de ir a la escuela y después de hacer las tareas y los deberes del hogar. Nos exigió tener mejores calificaciones y ayudar a nuestra comunidad como barriendo la calle y levantado la basura. Era demasiadas exigencias pero como queríamos tener un equipo y jugar, las aceptamos todas. Lo increíble que nos llamó para hacer cosas que parecían físicamente imposibles. Nos llamó a la grandeza y nosotros respondimos. Fuimos campeones en ese año y en la siguiente temporada nos fuimos a otra liga y también ganamos el campeonato con 23 juegos invictos.  Eso fue maravilloso. Y todos los que lo vivimos lo recordamos en nuestras vidas. Eso hizo la diferencia entre conformarnos lo que otros opinaban de nosotros y lo que mi padre hizo de nosotros por su exigencia.

Ahora como sacerdote te puedo asegurar que Jesús es el mejor entrenador, el mejor educador  y él sabe lo que hace. Si fuera fácil ser su discípulo, no tendría valor ni sentido. Nadie querría hacerlo. Sin embargo, Jesús nos llama a la santidad, a la grandeza, a hacer cosas extraordinarias y nos reta a responder. Como dice un dicho en México, “¿tienes el valor o te vale?”.  

Jesús, como gran entrenador, también nos anima con su presencia. No estamos solos en este viaje. Cualquier gran entrenador acompaña a su equipo y está con ellos a través de lo bueno y lo malo. En este Evangelio, vemos la esperanza que Jesús nos da:

• No te preocupes por qué decir porque el Espíritu Santo te dará las palabras que necesitas. Para que esto suceda, necesitamos comunicarnos con Dios a través de la oración. Necesitamos confiar en que el Espíritu Santo puede usarme como instrumento. Leer las Escrituras diariamente y frecuentar los sacramentos de la Eucaristía y la Reconciliación son excelentes maneras de permitir que el Espíritu Santo cobre vida dentro de nosotros.
• Si aguantas hasta el final con fe, su recompensa será grande en el cielo. Esta tierra no es nuestro hogar; El cielo es nuestro hogar. Pueden quitar todo lo material en nuestras vidas, incluso matar nuestros cuerpos físicos, pero nadie puede quitar nuestra fe y confianza en Jesucristo. No debemos tomar cosas adicionales en el viaje, sino confiar completamente en que el Señor nos proveerá. 

Estamos viviendo en tiempos tan volátiles. Siempre hay una batalla espiritual en nuestro medio, pero siento que nos estamos moviendo hacia algo más grande. Todo se está polarizando hacia los extremos: política, medios de comunicación, incluso religión. No parece que las personas puedan tener conversaciones civiles sobre ningún tema o puedan estar de acuerdo en no estar de acuerdo. Satanizamos al otro lado. El mal está trabajando, tratando de polarizar, dividir y conquistar. Más que nunca, necesitamos estar cerca de Jesús y orar por la conversión de los corazones. Jesús es la respuesta a todos nuestros males.

¿Estoy dispuesto a responder el llamado a ser el discípulo fiel de Jesús de acuerdo con esta descripción del trabajo?

¿Estoy enseñando a mis hijos cómo resolver problemas y manejar las inevitables pruebas de la vida?

¿Realmente me permito ser utilizado como un instrumento del Espíritu Santo?

¿Estoy dispuesto a enfrentar el desafío de ser santo en 2024?


¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique García Elizalde

Mateo 10:7-15

Jesús dijo a sus apóstoles: 
“A medida que avanzan, hagan esta proclamación: 
‘El reino de los cielos está cerca.’ 
Curen a los enfermos, resuciten a los muertos, 
limpien a los leprosos, expulsen a los demonios. 
Sin costo han recibido; sin costo deben dar. 
No lleven oro o plata o cobre para sus cintos; 
ni alforja para el camino, o una segunda túnica, 
ni sandalias, ni bastón. 
El obrero merece su sustento. 
Cualquiera que sea la ciudad o pueblo donde entren, busquen a una persona digna de él, 
y permanezcan allí hasta que se vayan. 
Al entrar en una casa, deseen la paz. 
Si la casa es digna, 
que su paz venga sobre ella; 
si no, que su paz vuelva a ustedes. 
El que no los reciba a ustedes o escuche sus palabras 
salgan de esa casa o ciudad y sacudan el polvo de sus pies. 
En verdad les digo que será más tolerable 
para la tierra de Sodoma y Gomorra en el día del juicio 
que para aquella ciudad”.

================

Hoy la Iglesia celebra la memoria de San Benito, monje, que murió en el año 543 d.C. Se le conoce como el fundador del monaquismo cristiano occidental ya que su “Regla” fue seguida por muchos otros monasterios. Su “Regla” es un grupo de preceptos sobre cómo los monjes deben vivir sus vidas. Fue un gran santo, un hombre con un gran equilibrio y muy razonable. Los monasterios benedictinos equilibran sus días en torno a “Ora et Labora” (Oración y Trabajo). Ellos como todos los consagrados hacen los votos de pobreza, obediencia y castidad, los benedictinos hacen el voto de estabilidad, que consiste en estar en esa comunidad religiosa (casa) por el resto de su vida. Ellos tienen una gran apreciación por las Sagradas Escrituras y la música religiosa, aprecian grandemente el arte y la belleza. En su regla san Benito les dice a los monjes que traten a los huéspedes como si fueran cristo mismo. Todo esto lo sé porque estuve viviendo con ellos por doce años y ha sido una gran bendición vivir con ellos, extraño ese ambiente de paz, oración y fraternidad.

Esto es algo de lo que todos podemos aprender en nuestra vida cotidiana. Necesitamos encontrar también el equilibrio entre la oración y el trabajo, apreciar la belleza del mundo y la música, convertirnos en artistas que transformen este mundo y tratar a los demás como a Cristo mismo aunque no seamos monjes. Nuestras vidas están muy ocupadas y centradas en el trabajo, la producción y el deseo de tener cosas o lograr puestos en la sociedad. ¿De qué nos sirve ganar el mundo entero si perdemos nuestra alma? (Cfr. Mt 16,26) ¿Luchas por tu santidad y vida de oración? ¿Prefieres tu paz o tener la razón de todo?

Como mencioné antes en este blog, el Movimiento de Cursillos enseña que nuestra vida espiritual tiene tres componentes principales: oración, estudio y acción. Necesitamos dedicar tiempo diariamente a la oración y al estudio; este es el tiempo que dedicamos a recibir del Señor. Luego somos enviados a compartir lo que hemos recibido del Señor. Se trata de una especie de “Ora et Labora” para el laico.

Como los Apóstoles, somos enviados a “curar a los enfermos, resucitar a los muertos, limpiar a los leprosos, expulsar a los demonios.” Si verdaderamente confiamos en el poder del Espíritu Santo, el Señor puede hacer cosas maravillosas a través de cada uno de nosotros. ¿Creo que puedo hacer cosas más grandes que Jesús con el poder del Espíritu Santo? (ver Juan 14:12)

Al mismo tiempo, todos estamos llamados a compartir el mensaje del Evangelio y confiar totalmente en el Señor. Hemos recibido todo del Señor y estamos llamados a dar generosamente “sin costo”. Se nos pide que confiemos plenamente en el Señor, tomando sólo lo esencial para el viaje. Cuando estoy de vacaciones o cuando estoy cambiando de parroquias, me doy cuenta de que cargo con muchas cosas. ¡Me pregunto si realmente estoy confiando en el Señor para todo!

Recuerdo cuando fui junto con otros cuatro seminaristas por primera vez de misiones a la Sierra de Puebla, a la parroquia de San Agustín en Tlaxco, Puebla, México en el año1994. Nosotros llevamos películas en formato VHS de vida de santos, música católica en casetes, biblias, libros, copias y muchas cosas más. Hasta cargue con la videograbadora de mis papás en caso de que no tuvieran a donde iba. Nos dividieron y me toco ir a la montaña dos comunidades: Buena Vista y Vista Hermosa. El padre Lauro quien era el párroco me dijo: “Solo lleva tu sotana, una biblia, un balón de soccer, y una caja de chicles”. Yo no quería dejar nada de lo que traje para darle a la gente, el padre solo sonrió y me dijo ya te darás cuenta porque te lo digo. Me dejo al pie de la montaña y empecé a caminar después de cargar dos maletas por cerca de una hora y media, sin agua con un sol intenso y bañado en sudor, decidí dejar todas las cosas en la primer casa que encontré en el camino. Le dije que yo regresaría por ellas y ellos me dijeron que me las llevarían en una o dos semanas.  Finalmente llegue a la cima cinco horas después solo con mi sotana, mi biblia, el balón de futbol, la caja de chicles, y una mochila de hombro que pesaba como 20 kilos, donde subí unas biblias usadas, películas, libros y casetes.

Mi sorpresa fue que no tenían luz y no sabían leer la gente que vivía en la montaña, por lo tanto, solo cargue de gusto e inútilmente. Y me acordé de la sonrisa del padre Lauro y mi necedad. Dios me dio una gran lección, juntaba a los niños con el balón de futbol, les hablaba de Dios y al final jugábamos otros juegos. Los adultos iban a aprender la Biblia, muchos de ellos no sabían leer ni escribir, algunos ni siquiera hablaban español. Entonces, recordé que había que confiar más en Dios y no en los medios que yo creía que eran lo mejor.  Me acorde del dicho: “Si quieres que Dios se ría, cuéntale tus planes”. Dios de verdad que se rio, ahora yo también me rio de mí mismo y aprendí a confiar más en Él.

Este tipo de confianza es difícil para nosotros en nuestra cultura. Se nos enseña a confiar en nuestras propias fuerzas. Se nos incita a guardar dinero para la “tempestad”.  Estamos condicionados a no confiar en nadie más que en nosotros mismos. Sin embargo, el Señor nos pide que oremos y confiemos en Él con todos los aspectos de nuestras vidas – nuestras finanzas, nuestro trabajo, nuestra familia, nuestra salud – todo.

¿Confío en el Señor con todos los aspectos de mi vida? 

¿En qué áreas de mi vida me estoy conteniendo del Señor? 

¿Dónde no estoy dispuesto a dejar ir el control?

Confía en Dios y cuéntale tus planes. Vive como si fuera el primer día de tu vida, disfruta como si fuera el único, y ama como si fuera el último.

¡Lee la Biblia, confía en la misericordia de Dios y tu vida se transformará!

En Cristo y Santa María de Guadalupe

Padre Enrique García Elizalde